العهد الخاص بالكمنولث واتفاق الارتباط الحر في الصينية

• 自由联邦条约和自由联系条约

• "العهد الخاص بالكمنولث" في الصينية    自由联邦条约
• "اتفاق الارتباط الحر" في الصينية    自由联系条约
• "معهد الحراجة للكمنولث" في الصينية    英联邦林业学会
• "المقرر الخاص المكلف بإجراء دراسة عن مسألة عدم التمييز كما تنص عليه الفقرة 2 من المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    研究《经济、社会、文化权利国际公约》第二条第二款不歧视原则特别报告员
• "مبادرة الكمنولث للاستثمار الخاص" في الصينية    英联邦私人投资倡议
• "خطة العمل لتعزيز تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    加强执行经济、社会、文化权利国际公约的行动计划
• "مبادئ ليمبورغ بشأن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则
• "اتفاقات الارتباط" في الصينية    结盟协定
• "اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالممتلكات الثقافية المسروقة أو المصدرة بطرق غير مشروعة" في الصينية    私法协关于被盗或非法出口文物的公约
• "العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    经济、社会及文化权利国际公约
• "اتفاق الارتباط" في الصينية    结盟协定
• "تعديلات الاتفاقية الدولية لمنع التلويث النفطي للبحر، لعام 1954، المتعلقة بالترتيبات الخاصة بالصهاريج وتحديد أحجامها" في الصينية    1954年防止海上油污国际公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正案
• "اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالعوملة الدولية" في الصينية    统一私法协会国际保付代理公约
• "عهد بإنشاء كمنولث جزر ماريانا الشمالية يرتبط باتحاد سياسي مع الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    建立北马里亚纳群岛与美利坚合众国政治联合的联邦协约
• "الاتفاق الخاص بالاستثمار" في الصينية    投资协定
• "المقرر الخاص المعني بالمعاهدات والاتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة بين الدول والشعوب الأصلية" في الصينية    国家和土着居民间条约、协定及其他建设性安排问题特别报告员
• "فريق خبراء الكمنولث المعني بالتغير الاقتصادي والسياسي في العالم والآثار المترتبة عليه بالنسبة لعملية التنمية" في الصينية    英联邦全球经济和政治变化及其对发展进程的影响问题专家组
• "فريق الخبراء الحكوميين العامل الخاص بالدورة المعني بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    经济、社会、文化权利国际公约执行情况政府专家会期工作组
• "اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالتأجير التمويلي الدولي" في الصينية    统一私法协会国际金融租赁公约
• "اتفاق الارتباط الحر بين الولايات المتحدة وجزر مارشال وولايات ميكرونيزيا الموحدة" في الصينية    美国和马绍尔群岛、密克罗西亚联邦自由联系条约
• "الخبير المستقل لدراسة مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    研究经济、社会、文化权利国际公约任择议定书草案问题独立专家
• "اتفاق التعاون الدولي عبر الحدود لدرء الأضرار اللاحقة بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة عند وقوع الحوادث أو الحد منها" في الصينية    预防或减少事故对人员、财产或环境的损害跨国界合作协定
• "العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية" في الصينية    公民及政治权利国际公约  公民权利及政治权利国际公约
• "البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية" في الصينية    公民及政治权利国际公约任择议定书
• "العهد الجديد" في الصينية    新约圣经
• "العهد (فيلم)" في الصينية    爱·重来